This is a carrier bag from a 100 yen store (the equivalent of a pound shop, but where everything is 50p). It reads: "SIMPLE STYLE. These articles bring the warmly felt quality of European styles custom fit to bring a full life to all who enjoy them. The soft caress of warm spring winds are the essence of our philosophies of quality ingredients, ability and honesty. Dedication to soft sumptuous, and radiant items for the customer is the cornerstone of our foundation. Complete joy is assured retrospectively to all who partake in this offering. A feeling of complete freedom and individuality is the reward for zealous pursuit of inspiration. This design means the importance of the woods. It was provided by Japanese Oji&Kuri."